В студии задача проходит через менеджера, оценку, постановку, очередь, разработку и приёмку — прежде чем вы увидите результат. Каждый этап добавляет время и стоимость. И всё это вне зависимости от масштаба задачи.
Со мной вы общаетесь напрямую с тем, кто пишет код. Без очередей и согласований. Плюс текучка в студиях реальна — через полгода ваш проект может вести уже другой человек, которому нужно заново вникать в проект.
Студия оправдана если вам нужна команда из нескольких специалистов на долгий срок. Если задача конкретная — модуль, интеграция, оптимизация — частный разработчик с опытом закроет её быстрее и дешевле.